INFORMATIVA SUI COOKIE

Desideriamo informarti che il D. Lgs. 196 von 30 Juni 2003 („Code über den Schutz personenbezogener Daten“) Es sieht den Schutz von Personen und anderen Subjekten bei der Verarbeitung personenbezogener Daten. Nach dem Gesetz, eine solche Behandlung wird auf den Prinzipien der Fairness beruhen, Rechtmäßigkeit und Transparenz und den Schutz Ihrer Privatsphäre und Ihrer Rechte. Nach Artikel 13 der Gesetzesverordnung. Nr.196 / 2003, deshalb, wir bieten die folgenden Informationen.

Cosa sono i Cookies
I cookie sono stringhe di testo di piccole dimensioni che i siti visitati dall’utente inviano al suo terminale (solitamente al browser), dove vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi agli stessi siti alla successiva visita del medesimo utente. Nel corso della navigazione su un sito, l’utente può ricevere sul suo terminale anche cookie che vengono inviati da siti o da web server diversi (c.d. “terze parti”), sui quali possono risiedere alcuni elementi (Welche, zum Beispiel, immagini, mappe, suoni, specifici link a pagine di altri domini) presenti sul sito che lo stesso sta visitando. Si individuano tre categorie: cookies “tecnici”, cookies “analitici non anonimi”, cookies “di profilazione” propri e di terze parti.

Cookies tecnici
sono quelli utilizzati al solo fine di “effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell’informazione esplicitamente richiesto dall’abbonato o dall’utente a erogare tale servizio” ( art. 122, Komma 1, del Codice in materia di protezione dei dati personali). Essi non vengono utilizzati per scopi ulteriori e sono normalmente installati direttamente dal titolare o gestore del sito web. Possono essere suddivisi in cookie di navigazione o di sessione, che garantiscono la normale navigazione e fruizione del sito web (permettendo, zum Beispiel, di realizzare un acquisto o autenticarsi per accedere ad aree riservate); cookie analytics, assimilati ai cookie tecnici laddove utilizzati direttamente dal gestore del sito per raccogliere informazioni, in forma aggregata, sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito stesso; cookie di funzionalità, che permettono all’utente la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati (zum Beispiel, die Sprache, i prodotti selezionati per l’acquisto) al fine di migliorare il servizio reso allo stesso.
Per l’installazione dei cookies tecnici non è richiesto il preventivo consenso degli utenti, mentre resta fermo l’obbligo di dare l’informativa ai sensi dell’art. 13 del Codice in materia di protezione dei dati personali, che il gestore del sito, qualora utilizzi soltanto tali dispositivi, potrà fornire con le modalità che ritiene più idonee.

Cookies analitici non anonimi
Nel caso in cui i cookies analitici non siano anonimi, è richiesto il preventivo consenso degli utenti.

Cookies di profilazione propri
I cookies di profilazione sono volti a creare profili relativi all’utente e vengono utilizzati al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dallo stesso nell’ambito della navigazione in rete. La normativa europea e italiana prevede che l’utente debba essere adeguatamente informato sull’uso degli stessi ed esprimere così il proprio valido consenso.
Ad essi si riferisce l’art. 122 del Codice laddove prevede che “l’archiviazione delle informazioni nell’apparecchio terminale di un contraente o di un utente o l’accesso a informazioni già archiviate sono consentiti unicamente a condizione che il contraente o l’utente abbia espresso il proprio consenso dopo essere stato informato con le modalità semplificate di cui all’articolo 13, comma 3”. (art. 122, Komma 1, del Codice in materia di protezione dei dati personali).

1. Zwecke, für die die Daten bestimmt sind

Le finalità per le quali vengono utilizzati i cookies sul nostro sito sono le seguenti:

1. Esecuzione di autenticazioni informatiche

2. Monitoraggio delle sessioni

3. Definizione del profilo utente sulla base delle preferenze manifestate durante la navigazione

2. Art der Daten und Folgen der Verweigerung zu antworten

Con riferimenti ai punti 1), 2), l’installazione di tali cookies non è soggetta al preventivo consenso degli utenti, essendo gli stessi strettamente necessari ad effettuare la trasmissione della comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.

Con riferimento al punto 3), l’utente deve esprimere il proprio consenso in relazione all’installazione degli stessi e un eventuale diniego non preclude, in alcun modo, la navigazione sul sito.

Il trattamento sarà effettuato con sistemi automatizzati atti a memorizzare, gestire i dati stessi nel rispetto delle finalità indicate e in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati.

3. Kommunikation und Verbreitung von Daten

Per le finalità sopraindicate, i dati potranno essere comunicati da Mediterraneastore srl a:
– diejenigen, deren Recht auf Zugang zu solchen Daten zu allen durch legislative Maßnahmen anerkannt;
– Mitarbeiter, Mitarbeiter und Lieferanten, im Rahmen ihrer Pflichten und / oder vertragliche Verpflichtungen mit ihnen, in Bezug auf die Handelsbeziehungen mit den Stakeholdern;

4. Rechte nach Artikel. 7 die D.lgs n. 196/2003
In ogni momento l’Utente può esercitare i diritti previsti dall’art. 7 del D. Lgs 196/2003, nei confronti del titolare del trattamento, contattando il Servizio Clienti tramite la sezione Contattaci del sito oppure scrivendo a: info@mediterraneastore.com

COME DISABILITARE I COOKIES

Come disabilitare i cookies dai principali browser?

La maggior parte dei browser (Internet Explorer, Firefox, Chrome, usw.) sono configurati per accettare i cookies. I cookies memorizzati sul disco fisso del tuo dispositivo possono comunque essere cancellati ed è inoltre possibile disabilitare i cookies seguendo le indicazioni fornite dai principali browser, ai link seguenti:

Chrome
https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it
Firefox
http://support.mozilla.org/it/kb/Eliminare%20i%20cookie
Internet Explorer
http://windows.microsoft.com/it-it/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-10
Opera
http://www.opera.com/help/tutorials/security/privacy/
Safari
http://support.apple.com/kb/ph11920

È possibile inoltre visitare il sito www.aboutcookies.org oder www.allaboutcookies.org per informazioni su come poter gestire i cookie in base al tipo di browser utilizzato.

I cookie utilizzati su www.mediterraneastore.com sono i seguenti:

www.mediterraneastore.com si avvale di un servizio di analisi web, StatCounter, utilizzato dai gestori del sito web per raccogliere informazioni, in forma aggregata, sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito stesso, ed elaborare statistiche generali sul servizio e sul suo utilizzo. L’utente può rifiutarsi di usare i cookies selezionando l’impostazione appropriata sul suo browser. Utilizzando il sito www.mediterraneastore.com si acconsente al trattamento dei dati da parte di StatCounter per le modalità e i fini sopraindicati.